Note which connection needs more practice. "Can calculate but struggles to translate the word problem" is more useful than "needs more math". The February research is a reason to look closely at that difference and to vary the context, not just the numbers, in tutoring practice.
Retrospective coverage of February 5, 2025. Product details and offers describe that period and may have changed. The practical exercises below are StudyScope’s suggestions.
What the researchers found
A study published in Nature on February 5, 2025 looked at children in Kolkata and Delhi, India, to see whether arithmetic skills learned in real-world settings carry over to school problems, and the other way around. The researchers surveyed 1,436 children who work in markets and 471 children who attend nearby schools and have no market-selling experience. Nearly all the working children used complex arithmetic effectively at work, yet they were unable to solve problems of equal or lesser complexity when those were presented in the abstract format typically used in school. The school children performed more accurately on simple abstract problems, but only 1 percent could correctly answer an applied market problem that more than one third of the working children solved. The study covered children in these two cities, so it does not show that Ontario students have the same gap.
The practical teaching question is how to help a learner recognize the same mathematical relationship in different forms, because finishing a familiar worksheet correctly does not necessarily show that a student can choose a method in an unfamiliar situation. The reverse also holds: a strong mental strategy may need an explicit link to written notation.
Source: MIT News · Study in India shows kids use different math skills at work vs. school
Source: Nature · Children's arithmetic skills do not transfer between applied and academic mathematics
Put two versions of a problem together
A tutor could pair a situation, three items that cost four dollars each, with the expression 3 × 4. Ask the student to explain what each number represents and why multiplication applies. Then change the wording. Keep the relationship. Putting the two versions side by side makes the translation between a situation and a calculation visible.
For a harder example, use a made-up market problem in the same spirit as the ones MIT's report describes (potatoes and onions priced per kilogram), with Canadian currency. Market version: 800 grams of apples at $4 per kilogram and 1.4 kilograms of carrots at $2.50 per kilogram. What is the total, and what is the change from a $20 bill? Written version: 0.8 × 4 + 1.4 × 2.5 = 3.20 + 3.50 = 6.70; 20 − 6.70 = 13.30. Ask which numbers are prices, which are amounts, and why the parts are multiplied and then added.
Start with small numbers. That way the arithmetic does not use up all of the learner's attention. If a student reaches the correct result, ask how they knew which operation to choose. If the result is wrong, find the gap first, because an earlier skill, such as multiplying decimals, may be the real problem. The same idea works for older students after a practice test: sort each error by the decision that failed.
Source: MIT News · Study in India shows kids use different math skills at work vs. school
Source: Nature · Children's arithmetic skills do not transfer between applied and academic mathematics
Connect mental methods to written methods
The study found that many working children used the base-ten structure of the number system to break harder products into simpler ones. For example, they solved 11 × 43 by converting it to (10 × 43) + 43 = 430 + 43 = 473. It is a similar move to a familiar way of calculating 19 × 6: find 20 × 6, then subtract 6, which equals 120 − 6 = 114.
Write the mental method alongside a conventional multiplication layout. Teachers can show the decisions behind a worked example in the same way, step by step. Ask where the same quantities appear in both the mental approach and the written layout. This honours the student's reasoning and introduces a representation that may be needed in class or on an assessment.
Reverse the direction too. Give a written expression and ask the student to invent a plausible situation for it, one that includes units and a question the calculation actually answers. A story that only contains the numbers is not enough. The relationship between them must match the operation.
One caution: the researchers also tested hints. Hints to use rounding did not significantly change how accurately working children answered, and hints to break a market problem down and use rounding did not improve the school children's results beyond a second chance. MIT's report adds that what to change in classrooms is still an open question. So one hint is unlikely to be enough, and the connection between the two forms may take repeated practice. The activities here are original suggested tutoring activities, not a replication of the study or a claim about an intervention it proved effective. A teacher can adjust the examples to the learner's age and curriculum. The main aim is to hear the reasoning and build explicit connections between representations.
Source: MIT News · Study in India shows kids use different math skills at work vs. school
Source: Nature · Children's arithmetic skills do not transfer between applied and academic mathematics
Where money math sits in Ontario's curriculum
Ontario's Grades 1 to 8 math curriculum includes financial literacy learning, listed grade by grade on the Ministry of Education's page (updated June 18, 2025; checked October 1, 2026). In Grade 3, students calculate the change required for simple transactions with whole-dollar amounts. In Grade 5, they calculate the total cost and change required for cash transactions with items priced in dollars and cents, using mental math and other strategies. Students also learn to determine the best value for an item, for example 5 apples for $1.00 versus 3 apples for 75 cents (20 cents each versus 25 cents each, so 5 for $1.00 is the better value).
The Ministry says the curriculum has real-life examples that help students connect math to everyday life. It encourages parents to make the same connections by estimating the cost of a purchase at the store, cooking at home and managing money, and to speak positively about math and model confidence. The store version and the written version are the two forms this post asks learners to connect, so money tasks like these are a natural place to practise both.
Source: Ontario Ministry of Education · Math curriculum for Grades 1-8
Check a new context after the explanation
Finish with a problem that changes the surface details, and ask the student to choose a method independently. Let them explain why it fits. A new shopping example, measurement task or equal-group diagram can show whether the mathematical structure is getting easier to recognize beyond the original wording. Over the next few days, mix problem types across the week so the student has to choose the method each time.
Keep a record of which connection needs more practice. "Can calculate but struggles to translate the word problem" gives you more to act on than "needs more math". The February research is a reason to look closely at that difference, and to make tutoring practice vary the context as well as the numbers.
Source: MIT News · Study in India shows kids use different math skills at work vs. school
Frequently asked questions
Why can a student do mental math with money but struggle on a worksheet?
A 2025 study in Nature found this pattern among children who work in markets in Kolkata and Delhi. They solved market problems well but struggled with similar problems in school format. School students without market jobs showed the reverse. The authors call for teaching that connects the two forms.
How can I help my child connect everyday math to school math?
Start with a real task, such as estimating the cost of a purchase at the store, then write the same calculation down together. Ask what each number means and why the operation fits. Ontario's Grades 1 to 8 math curriculum page (checked October 1, 2026) suggests these everyday connections to parents.
Where does money math appear in Ontario's elementary curriculum?
In the financial literacy learning listed for each grade. In Grade 3, students calculate change for whole-dollar purchases. In Grade 5, they find the total cost and change for items priced in dollars and cents, use mental math and other strategies, and learn to determine best value.
Is a mental shortcut wrong if it is not the method taught in class?
Not if it is correct. Many children in the study split problems into easier parts, such as 11 × 43 as (10 × 43) + 43. Write the shortcut next to the class method, then find where the same quantities appear in both.
Did the study show which teaching method closes the gap?
No. MIT's report says what to change in classrooms is still an open question. In the study, hints to use rounding did not improve results beyond a second chance. The activities in this post are suggestions, not a tested program.
Sources & context
- Study in India shows kids use different math skills at work vs. schoolMIT News ·
- Children's arithmetic skills do not transfer between applied and academic mathematicsNature ·
- Math curriculum for Grades 1-8Ontario Ministry of Education · current context, checked
Announcements establish what an organisation reported at the time. They do not independently prove learning outcomes. Read about our coverage.